7 des meilleures applications pour apprendre une langue étrangère

Aucune liste de bonnes résolutions n’est complète sans la mention « apprendre une nouvelle langue ». Voici 7 des meilleures apps pour apprendre une langue étrangère.

Cette année, qui ne fait que commencer, a quelque chose d’encore plus spécial que toutes les autres nouvelles années. D’abord c’est une année bissextile, ce qui apporte en soi beaucoup de mystères et de superstitions; deuxièmement, c’est le début d’une nouvelle décennie et, en tant que telle, elle marque à la fois le début et la fin de nombreuses choses: exactement 20 ans ont passé depuis que Britney Spears chantait Oops !… I Did It Again et les Blink 182 All The Small Things, alors que les années 2010 nous ont donné (mais repris pour toujours) Game of Thrones et Sherlock. La dernière décennie a également était témoin de l’essor des réseaux sociaux dans tous les domaines professionnels et s’est terminée avec une alerte climatique sans précédent. Nous ne pouvons qu’attendre et voir ce que cette nouvelle décennie nous réserve en termes de technologie et, espérons-le, de durabilité.

« Apprendre une nouvelle langue » est l’une des bonnes résolutions les plus courantes et, à notre avis, aussi l’une des meilleures. C’est une excellente idée pour plusieurs raisons: non seulement étudier une langue étrangère est l’un des moyens les plus efficaces de stimuler votre cerveau (en particulier pour ceux qui font un travail répétitif et pour qui les études sont un lointain souvenir) mais c’est aussi un bonus non négligeable dans le travail et la vie en général (surtout pour les voyageurs endurcis comme vous et nous).

Trouver une école de langues près de chez vous ou de votre travail n’est peut-être pas chose facile mais nous sommes en 2020! et il existe de nombreuses applications pour vous aider à apprendre une langue étrangère pendant que vous êtes dans le train ou le métro, sans avoir à prendre des cours en classe.
En voici sept de nos préférées.

1. Rosetta Stone

Rosetta Stone est un véritable leader dans l’enseignement des langues étrangères depuis 25 ans et l’application qu’ils ont développée pour apprendre de nouvelles langues à distance est définitivement à la hauteur du nom qu’ils portent. Vous pouvez choisir parmi 24 langues et procéder avec une méthode intuitive et immersive basée sur l’écoute, la répétition et les images. La première leçon est gratuite, après quoi vous pouvez souscrire à un abonnement dont le prix varie en fonction de la langue choisie.

2. Duolingo

Avec Duolingo, vous pouvez apprendre 23 langues gratuitement et sans abonnement, en achetant séparément, si vous le souhaitez, des formules interactives avec des noms attractifs. Le graphisme est minimaliste et rappelle les livres illustrés pour enfants, tandis que la fonctionnalité vraiment innovante est le chat avec des experts dans un domaine spécifique (un vétérinaire, un chef cuisinier, un bijoutier) où vous pouvez mettre en pratique les règles et le vocabulaire appris.

3. Memrise

Voici l’application d’apprentissage de langues étrangères la plus amusante de la liste. Elle vous permet d’interagir avec l’espace environnant, fournit des quiz, des vidéos avec des locuteurs natifs et des exemples de phrases utiles dans la vie quotidienne. Les progrès ne sont pas calculés avec des votes ou des points mais avec une plante qui pousse et se remplit de fleurs. Une version gratuite est disponible ou des abonnements mensuels et annuels allant de 8,99€ à 59,99€.

4. Busuu

Busuu est l’application la plus sociale de toutes: commencer à étudier avec Busuu équivaut à rejoindre une communauté linguistique géante (plus de 90 millions de personnes!). Il y a plus de 1000 leçons créées par des experts et soutenues par des technologies d’apprentissage automatique qui incluent des plans d’étude personnalisés et la reconnaissance vocale. L’avantage d’avoir une communauté de soutien, c’est qu’il y aura toujours un locuteur natif disponible pour répondre aux questions ou corriger les « devoirs ». Il y a 12 langues disponibles et les tarifs varient de 4,99 € à 74,99 €.

5. Mondly

Pour ceux qui préfèrent apprendre en présence d’un professeur, Mondly est l’application parfaite. Tout se déroule avec l’aide d’un tuteur virtuel (qui, grâce à l’augmentation de la réalité, peut littéralement se matérialiser dans votre salon), qui soutient l’étudiant dans son apprentissage avec des séances de conversation. Pour accéder à toutes les fonctions de l’application, vous avez besoin d’un abonnement de 9,99€ par mois ou 47,99€ par an et vous pouvez choisir parmi 32 langues dont le persan et l’afrikaans.

6. Clozemaster

Attention, gamers cette app est faite pour vous! Vous retrouverez le design old-school de chez Pac Man et l’approche est celle d’un jeu où vous gagnez des points et affrontez de vrais défis grammaticaux. C’est une application gratuite et vous pouvez choisir parmi plus de 100 langues.

7. Beelinguapp

Certains pourraient penser que les articles d’actualité, les nouvelles, les contes de fées et les publications scientifiques ne vont pas particulièrement bien avec le karaoké… erreur! La méthode d’apprentissage qu’offre cette application pour 13 langues étrangères repose précisément sur ces éléments: chaque texte est montré en deux langues et l’apprenant peut le lire, l’écouter et essayer de le répéter à son propre rythme. Il y a aussi des jeux pour associer les mots aux images, des chansons pour chanter à voix haute, tout en apprenant une nouvelle langue. La version gratuite donne accès à environ 60% des textes disponibles.